Welcome to Shinan, The angel made the beautiful island SHINAN

文化体验馆

4차 메뉴 정의
荷衣3道农民运动纪念馆

该馆计划通过回顾朝鲜后期还是至解放为止,360多年以来荷衣三岛(荷衣、上苔、下苔)居民摆上性命去夺回农田的历史,继承先辈们崇高的抗争精神,并给子孙后代和游客提供活生生的历史教育现场。

设施现况

  • 地 址:新安郡荷衣面荷衣路115(大里35-9)
  • 咨询电话 : 061-240-8877
  • 项目规模 : 占地 17,699㎡(5,350坪), 建筑面积 612㎡(185坪)
  • 展示设施、绿化设施
    • 导入部分 : 综合信息中心、信息搜索室、休息室、墙壁图像等
    • 提地抗争纪念室(3个区) : 历史的土地、抗争的提地、和平的土地
    • 农耕文化室 : 荷衣三岛民俗生活、农业实态、荷衣岛旅游等
    • 户外象征造型及纪念塔(1个)
展览馆内部

展览馆内部

农民运动壁画

农民运动壁画

农民运动功德碑

农民运动功德碑

荷衣三岛农民运动的历史意思

"荷衣三岛农田夺回运动饱含了这个土地农民对自己土地的长久怨恨,反应了从朝鲜后期到日侵时期为止土地问题所具有的矛盾,荷衣三岛农田夺回运动是最具有代表性的农民运动。"
直到壬辰倭乱前为止,因为政府的空岛政策,西南海大部分岛屿几乎无人居住,后到了壬辰倭乱过后的和平时代开始,人们开始搬进岛里生活。此时才开始开垦土地。

起先,根据朝鲜王朝的法典,尚未开垦的土地可以由开垦的人占为己有,但是王室里却从国王处拿到赐牌之后,将西南海沿岸正在开垦的大片土地强行占为己有。

正当此时,荷衣三岛已开垦的土地24结(朝鲜时代算农田面积的单位,1结地约产300斗玄米,译者注释)下赐给了宣祖的女儿贞明公主(与洪氏家结婚),成为了洪氏家族的土地,收走了道税。此后洪氏家变得更加贪婪,还想剥夺已经开垦的土地。

因此,荷衣三岛的岛民开始抵抗,但无法抵挡当代的权势,荷衣三岛全部成为了洪氏的土地。后来到了大韩帝国末期的时候,土地从洪氏家转到了内藏院,又从内藏院转到洪氏家,再从洪氏家经过几个中介人转到了日本人右近劝左卫门手中,后有转到德田弥七手中。

在这过程中,荷衣三岛的岛民不断抵抗,他们坚决不能接受土地从洪氏家到德田手中的所有地主,拒绝缴纳道税或刀钱,通过各种诉讼和农民合作社等抵抗。最终在解放后,即1950年由国会决定有偿退还后,1956年才结束了农田偿还措施。

历经300多年,荷衣三岛岛民的这些抵抗运动,在韩国史上属于围绕土地展开的农民抗争中的典型。该运动跟日侵时期在岩泰岛等邻岛发生的各种农田争议不是一个层次。也就是说,荷衣三岛农田夺回运动饱含了这个土地农民对自己土地的长久怨恨,反应了从朝鲜后期到日侵时期为止土地问题所具有的矛盾,荷衣三岛农田夺回运动是最具有代表性的农民运动。

推进状况('02~'05.12月)

  • '02. 12月 建筑工程开工
  • '03. 9月 绿化工程实施设计工作委托给劳务公司
  • '04. 4月 展示馆建筑及展示物安装制作完毕
  • '04. 12月 附带设施及绿化设施完毕
  • '05. 12月 修建150米左右进入的道路
  • '05. 12月 停车场建设完毕